Third civil case filed against Brian Hansen