Hansen forfeits medical license, fined $10,000