Bulldog football team ends season in playoff tilt